5 St SW 機場巴士站	Centre St S 唐人街
Centre St S 唐人街	卡加利國際機場
卡加利國際機場: Hidy & Howdy	騎單車
離境大堂	遠足者
	獨木舟
卡加利國際機場	Tim Hortons: 午飯套餐
早餐組合	卡加利國際機場
卡加利國際機場	卡加利國際機場
卡加利國際機場	卡加利國際機場
Goat Range Provincial Park	可口可樂、零食
溫哥華	溫哥華國際機場
溫哥華國際機場	溫哥華國際機場
Salmon Jerky	禮品店: 曲奇餅
Pacific Salmon Jerky	Peppered Salmon Jerky
Vera's Burger Shack	Vera's: 每日精選
Stinger	可口可樂
Vera's Burger Shack	溫哥華國際機場
USB, A/C充電	溫哥華國際機場
溫哥華國際機場	引擎啟動
引擎啟動	加速中
加速中	加速中
加速中	準備起飛
起飛	離開溫哥華
離開溫哥華	在Salish Sea上空
Westshore Terminals, 溫哥華	在Salish Sea上空
Galiano Island	Trincomali Channel, Salt Spring Island, Long Harbour
Salt Spring Island	在Salt Spring Island上空
Salt Spring Island, Satellite Channel Ecological Reserve	考伊琴灣 (Cowichan Bay)
在溫哥華島上空	飛機輪放下，Saanich Inlet
接近維多利亞國際機場	著陸
Air Canada Express (Jazz)	維多利亞國際機場
Coast Salish圖騰, Charles W. Elliott	關於圖騰
Salish Welcome Figure圖騰	維多利亞國際機場